一清二楚的英文
英语翻译
- perfectly clear about something
参考释义
- 一清二楚[yīqīngèrchǔ]
- -becrystalclear;asclearasdaylight[day];asclearasnoon;asdearasthesunatnoon;asplainasthenoseinyourface;(as)clear[plain]asnoonday;(as)clearasthesunatnoonday;beyondtheshadowofadoubt;clearasday;explicit;patently;perfectlyclear
实用例句
- 现在你把此人与他妻子的关系告诉了我，这样，整个情况就一清二楚了。
Now that you tell me about the man's relationship with his wife, the whole picture falls into place. - 当我们的意见有分歧的时候，逻辑只会搞乱妻子的脑子而已：她不是为了反对那一清二楚的事实而争辩，只是为了反对我而反对我啊！
Logic merely distracts my wife when we disagree: it isn't the clear-cut fact she's arguing with, but me!