因势利导的英文
英语翻译
- give judicious guidance according to circumstances
参考释义
- 因势利导[yīnshìlìdǎo]
- -guide...inthelightofitsgeneraltrend;adroitlytoguideone'sactionsaccordingtocircumstances;divertafavorableturnofeventstoone'sadvantage;exploitagivensituationforallpossiblefavorablefactorsforone'sbenefit;guide[channel]one'sactionsaccordingtocircumstances;guide...alongitsnaturalcourseofdevelopment;improvetheoccasion;inthelightofitsgeneraltendency;makethebestuseofthesituationandguideitto...;takeadvantageofthesituation[condition];takethetideattheflood;turnathingtoadvantage:
Weshouldmakethebestuseofthesituationandguidethestruggletovictory.我们应当因势利导，夺取斗争胜利。