去查网 > 汉英词典 > 老调重弹的英文

老调重弹的英文

英语翻译

老调重弹[lǎodiàochóngtán]

-singthesameoldsong;beatovertheoldground;harpontheoldtune;harp[play]onthesameoldtunes;harpontheshopworntheme;harponone[thesame]string;strikeuptheoldtuneabout...:
Thatspokesmanisstrikingupthesameoldtune.那个发言人又在老调重弹。

这嘛，恕我直言，将不外是老调重弹罢了。
It would, so to speak, be beating over the old ground.
反对派揶揄政府的建议，说成是老调重弹。
The opposition ridiculed the government's proposals, saying they offered nothing new.

生活服务交通出行金融理财教育学习民俗文化休闲娱乐健康养生站长工具计算工具造句大全汉语词典近义词反义词汉语字典成语词典古诗词英语单词元素周期表汉字笔顺汉字拆字汉语拼音电子地图邮政编码词语组词区号大全特产大全名人大全化工词典英语词典古文典籍汉英字典汉英词典英语缩写汉字五行